|
El Ayuntamiento de Pamplona ofrece 9 cursos anuales y 7 monográficos dentro de su programa ‘Talleres creativos en euskera 2009-2010’ La vigésima edición del programa ofrece cursos novedosos sobre reciclaje, genealogía y toponimia, cómic, traducción, cocina o danzas El Ayuntamiento de Pamplona ofrece 9 cursos anuales y 7 monográficos para el curso 2009-2010 dentro de su programa ‘Talleres creativos en euskera’, que de esta forma alcanza su vigésima edición. Los cursos anuales se desarrollan de octubre a abril, mientras que la duración de los monográficos oscila entre seis y doce sesiones. En esta edición todos los cursos anuales se iniciarán la tercera semana de octubre y los monográficos también, exceptuando el de oratoria que se dará comienzo el 3 de noviembre y el taller práctico de traducción que comenzará en enero. Todos los cursos son en horario de tarde. Las inscripciones podrán realizarse los días 24, 25, 28 y 29 de septiembre de 18 a 21 horas en la Casa de la Juventud, situada en la calle Sangüesa número 30. El teléfono de información es el 670489511. El precio de los talleres anuales es de 75 euros y el de los monográficos de 44 euros. El programa de ‘Talleres creativos en euskera’ quiere promover el aumento del uso del euskera al propiciar el mutuo conocimiento y el trato entre vascoparlantes, mediante una oferta de actividades de carácter creativo y lúdico. Así, junto a cursos ya consolidados de ediciones anteriores, para este año el Consistorio ha incluido seis novedades: un curso sobre cocinas del mundo; otro de reciclaje artístico cuyo objetivo es el reciclaje de muchos de los objetos que se tiran a la basura; un tercero titulado “Muxikoak eta mutil-dantza“ en el que se impartirán danzas ’sociales’ de Baztán y del País Vasco Francés; un curso práctico de traducción; un taller de cómic, y por ultimo, un curso sobre toponimia y genealogía. Al igual que en años anteriores se mantendrán las clases de cocina, yoga, batucada, danzas africanas, talla de madera, técnicas teatrales, orientación en el monte, versos, perfeccionamiento del euskera y de oratoria. Las participantes son mujeres de entre 25 y 35 años El perfil tipo del participante en el conjunto del programa ‘Talleres creativos en euskera’ es el de una mujer, de entre 25 y 35 años, con euskera como lengua materna. De hecho, un 70% de las personas matriculadas en las anteriores ediciones fueron mujeres frente a un 30% de varones. Por edades, la franja más numerosa es la de 25 a 35 años (43% de las plazas) seguida por la de personas de entre 35 y 45 años, que suman un 23% de la matrícula. En los extremos, jóvenes de menos de 25 y mayores de 45, categorías que recogen un 19% y un 14% de las plazas respectivamente. Finalmente, seis de cada diez participantes tienen el euskera como lengua materna mientras que cuatro lo aprendieron de mayores. Durante el pasado curso 2008-2009 se impartieron 8 talleres de duración anual en los que se inscribieron 105 ciudadanos: 92 en talleres propiamente dichos y 13 en los cursos de expresión teatral que organiza el Ayuntamiento de Pamplona en colaboración con la Escuela Navarra de Teatro. Como complemento de esta oferta se organizaron también una serie de talleres monográficos que tuvieron lugar de octubre a diciembre de 2008. INSCRIPCIONES • Días: 24, 25, 28 y 29 de septiembre • Horario: de 18 a 21 horas • Lugar: Casa de la Juventud (calle Sangüesa, 30) • Teléfono de información: 670489511 CURSOS ANUALES: DE OCTUBRE A ABRIL. PRECIO: 75 EUROS (EXCEPTO TALLER TEATRO) • Cocina I Profesora: Maite Pérez Lugar: peña Anaitasuna (c/ San Francisco) Día: lunes. 17 – 19 horas • Cocinas del mundo Profesora: Maite Pérez Lugar: Peña Anaitasuna (c/ San Francisco) Día: lunes. 20 – 22 horas • Yoga Profesor: Víctor Núñez Lugar: Ikastola Hegoalde (Milagrosa) Día: miércoles. 19,30 – 21,30 horas • Batucada, percusión brasileña Profesor: Oskar Estanga Lugar: Ikastola Amaiur (Iturrama) Día: miércoles. 19,30 – 21,30 horas • Danzas africanas Profesoras: Ainhoa Carrera y Aintzira Gorosabel Lugar: Instituto Iturrama Día: jueves.18 – 20 horas • Reciclaje artístico Profesor: Bitartean. Arte y educación Lugar: Instituto Iturrama Día: jueves. 18 – 19,30 horas • Talla de madera Profesor: Aingeru Zabaleta Lugar: Instituto Iturrama Día: lunes. 18 – 20 horas • Muxikoak y mutil-dantza Profesor: Peio Otano Lugar: Colegio Vázquez de Mella Día: martes. 20 – 21,30 horas • Iniciación a las técnicas teatrales Matrículas: Escuela Navarra de Teatro, teléfono: 948229239 CURSOS MONOGRÁFICOS. PRECIO: 44 EUROS • Orientación en el monte 6 sesiones: 4 salidas y 2 clases teóricas Profesor: Josu Bezunartea Lugar clases teóricas: Área de Cultura (Patio de Gigantes) Día clases teóricas: lunes. 19 – 21. Salidas los sábados • Cómo hacer versos en diez fases 10 sesiones, 20 horas. Profesores: Josema Leitza y Xabier Terreros (Nafarroako Bertsozale Elkartea) Lugar: Bertsozale Elkartea, Travesía de las Huertas 2 (Rochapea) Día: jueves. 19 – 21 horas • Curso de mejora del euskera 10 sesiones, 25 horas Profesores: Ander Irizar y Fernando Rey Lugar: Euskaldunon Biltoki. Plaza Ezkaba (Chantrea) Día: martes. 19 – 21,30 horas • Curso práctico de traducción. Confección de textos 12 sesiones, 24 horas. Profesores: Ander Irizar y Fernando Rey Lugar: Euskaldunon Biltoki. Plaza Ezkaba (Chantrea) Día: martes. El curso comenzará en enero • Cómo hablar en público con eficacia. 8 sesiones, 24 horas Profesor: Manu Marañon Lugar: Ikastola Hegoalde (Milagrosa) Días: martes y jueves. 17,30 – 20,30 horas. Comenzará el 3 de noviembre • Taller de cómic 9 sesiones, 18 horas Profesor: Mikel Santos “Belatz” Lugar: Casa de la Juventud Día: miércoles 18 – 20 horas • Nuestros nombres: topónimos, apellidos y nombres de pila 6 sesiones, 12 horas. Profesor: Mikel Belasko Lugar: Casa de la Juventud Día: miércoles. 20 – 22 horas
Fuente: Ayuntamiento de Pamplona
|